’()*+ ,- ./001-2 3/(1,-/4 !5/4(6
%-7,8./(1,- 9,-:50()/4 ;/(/ &,*54 (,
!"# 857585-:5 1-7,8./(1,- .,*54
!"#$% &’(")*，+, &-./(&-./，01, 2).("-./，3#$ 45./，
6#$% +*)，6#$% 7’*
B0C4DA30:A 9= E041AF GA4A5@A5?@，G?F991 9= HD0I0:A5I0 J0>5?5:0，
K97DAF J515A4D8 J0>5?41 L:5I0D@5A8，M5N4: %!""((，OF5:4
【<=>(8/:(】<%&：.9 5>0:A5A8 AF0 D014A59:@F5C P0AQ00: R4A59:41
E041AF S:=9D34A59: O9:?0CA741 B4A4 J9>01 4:> ET% D0=0D0:?0 5:#
=9D34A59: 39>01（USJ），4:> A9 A0@A AF0 @?9C0 9= AF0 O9:?0CA741
B4A4 J9>01/ &?@!A;’：V: AF0 P4@5@ 9= D0I50Q5:; AF0 P4@5?
>0=5:5A59: 9= ET% ?14@@0@ 4:> AF05D D910@ 5: AF0 USJ，Q0 >0=5:0>
AF0 >5D0?A 9:0#A9#9:0 D014A59:@F5C@ P0AQ00: AF0 P4@5? 0:A5A50@ =D93
AF0 R4A59:41 O9:?0CA741 B4A4 J9>01 4:> AF0 ?14@@0@ 9D ?9:?0CA@
=D93 AF0 USJ/ $?’B"@’：%+/ $"W（!’* X $!!）9= ?14@@0@ 9D
?9:?0CA@ 4A >5==0D0:?0 10I01@ =D93 ET% USJ ?4: 34C AF0 0:A5A50@
=D93 AF0 R4A59:41 O9:?0CA741 B4A4 J9>01/ 9A39"B’%A3：
.F0D0 5@ 4 @AD9:; 34CC5:; D014A59:@F5C P0AQ00: AF0 R4A59:41 O9:#
?0CA741 B4A4 J9>01 4:> ET% USJ/ .F0 R4A59:41 O9:?0CA741 B4A4
J9>01 5@ =7118 5: 415;:30:A Q5AF 5:A0D:4A59:41 F041AF 5:=9D34A59:
39>01@ 4A AF0 ?9:?0CA741 10I01/
【C5+D,8*>】F041AF 5:=9D34A59:；?9:?0CA741 >4A4 39>01；ET%
USJ；34CC5:;
【摘) 要】目的：确定国家卫生信息概念数据模型与ET% USJ
之间的关系，检验概念数据模型的范围/ 方法：在深刻理解
USJ 中每一个类或概念的基本定义及其在USJ 中的角色的
基础上，使它们与国家卫生信息概念数据模型中的实体一一
对应/ 结果：在所选取用于映射的$!! 个不同层次的USJ 类
或概念中，共有!’* 个有相应的概念数据模型实体与之映射，
占全部的%+/ $"W/ 结论：国家卫生信息概念数据模型与ET%
USJ 有着很强的映射关系，国家卫生信息概念数据模型在概
念水平上是与国际卫生信息模型保持一致的/
【关键词】卫生信息；概念数据模型；ET% USJ；映射
【中图号】U+*%/ () ) ) 【文献标识码】Y
EF 引言
国家卫生信息数据概念模型是根据承接关系数
据模型提出来的，但比承接关系数据模型更加详细，
对主要实体做了更详细的层次划分，并描述了实体之
间的关系［!］/ 概念数据模型是收集、管理和分析卫生
数据，并为卫生系统提供决策信息时必不可少的
模型/
对国家卫生信息概念数据模型中的概念的验证
保证了概念数据模型与我国卫生信息框架的一致性，
同时也保证了这个概念数据模型从本质上来说具有
国际性—应该在概念水平上与国际上的其它卫生信
息模型（比如ET% USJ）保持一致/ 目前国际上的经
验已经证明，如果不应用概念数据模型，ET% USJ 也
是无法支持国家卫生信息框架的［$］（QQQ/ ?5F5/ ?4，
$""*#!$#!*）/ 本次映射的目的是确定国家卫生信息
概念数据模型与ET% USJ 之间的关系，检验概念数
据模型的范围/
GF 材料和方法
G/ GF 材料
!/ !/ !) 国家卫生信息概念数据模型实体) 《国家卫
生信息标准基础框架》课题组所建立的概念数据模
型将所有卫生信息划分为!! 个超级实体（图!），这
!! 个超级实体又被细分为!(% 个实体，实体下又可
细分为若干子实体［!，(］/ 概念数据模型是一个反应卫
生系统实体的“ 数据捕获模型”，也就意味着概念数
据模型所表达的数据是对每个实体直接观察而来的/
数据模型在最基础水平上捕获数据，并将其整合为信
息，而信息的价值则依赖于数据的语境以及特定的视
角/ 需要注意的是，概念数据模型是一个数据集合模
型，不包含那些“获得性的”而不是观察而来的概念，
这一点与ET% USJ 中有很多“ 获得性的”概念有所
不同/
!/ !/ $) ET% USJ 的类或概念) ET%（F041AF 10I01 @0I#
0:）标准是在国际上被广泛接受的卫生信息标准/
ET% Z( 建立了一个广泛协调的参考信息模型（D0=0D#
0:?0 5:=9D34A59: 39>01，USJ），USJ 是一个关于卫生
和医疗保健的静态的信息模型，它是所有ET% Z( 协
!!! 第四军医大学学报（" #$%&’( )*+ ),- ./*0）1223；14（55）6 (’’7：8 8 9$%&/:+; <==%; ,-%; >/
议规范标准最根本的来源［! " #］$ %&’ ()* 使用了一
个非常抽象的模型风格，它的核心类及其结构化属性
是它的核心$ ()* 由六个核心类组成：动作、参与、实
体、角色、动作关联、角色连接$ 我们选取()* 中具有
实体性质的三个类：动作、实体、角色的全部+,, 个不
同层次的类或概念用于与国家卫生信息概念数据模
型的实体进行映射，不包括参与、动作关联与角色连
接三个类$ 它们分别来自-./01233，45/6/701233，
(81901233 三个词汇表域$ 本次研究所采用的%&’
()* 版本为+$ :’（ ;;;$ <1’$ 8=> ? @AB2118/ ?
.8C9 ? E8;5182E3 ? E8;5182E3$
图,F 国家卫生信息数据概念模型的超级实体
!$ "# 方法# 为了更有效率的进行分析和映射，需要
做出以下几个基本前提和假设：!国家卫生信息概念
数据模型与%&’ ()* 是不同级别的模型，而且具有
不同的目的$ "国家卫生信息概念数据模型是一个
概念层次的模型，具有很宽的范围，我们假设%&’
()* 中的所有主题域（3GBH9./ 2=923）或类都可以在我
们所建立的概念数据模型中找到位置$ #%&’ ()*
是一个“数据传输模型”，主要目的是支持卫生信息
系统间的通讯$ %&’ 有一个暗含的范围，也就是说它
仅局限于管理、诊断以及纯临床领域，因此，在%&’
中认为是边缘的概念在我们的概念数据模型中可能
是很基本的概念$ 具体的映射方法和步骤如下：!
对我们所选取的+,, 个%&’ ()* 类或概念，深刻理
解它们的基本定义以及它们在()* 中所扮演的角
色$ "将这+,, 个%&’ ()* 类或概念与国家卫生信
息概念数据模型的中的实体一一对应$ %&’ ()* 的
类或概念是分层次的，映射时采用国家卫生信息概念
数据模型中的“超级实体? 实体? 子实体”的不同层次
来对应，并且对于每一个实体，我们都从实际工作中
理解它，这将帮助理解实体间的关系及其具体含义$
#%&’ ()* 中有很多“ 获得性的”数据元素，当我们
确定某个类是“ 获得性的”数据时，我们将在概念数
据模型中映射它的来源数据$ 作为映射工作的一部
分，我们将确认这些类对于概念数据模型的价值，确
定其是否可以为扩展概念数据模型提供参考$ $
%&’ ()* 在不同的主题域层次下有重复的类或概
念，我们将根据其语境选择合适的概念数据模型实体
与之对应$ %不是所有的%&’ ()* 中的类或概念都
需要映射到我们的概念数据模型$ 一些关联性的以
及财务方面的类或概念对我们的概念数据模型是没
有价值的，因此，对于这部分不进行映射$
"# 结果
"$ !# 概念数据模型与%&’ ()* 的映射形式# 经过
上述方法，将国家卫生信息概念数据模型实体与%&’
()* 类或概念一一映射（ 表,）$ 其中标为“ 无”的是
指没有合适的实体与()* 类或概念对应，或者不容
易映射$
表,F 概念数据模型实体与%&’ ()* 类或概念的映射
%&’ ()* 类或概念
国家卫生信息概念数据模型
超级实体实体
角色（=819） 参与者角色
公证人参与者角色个人
医疗服务提供方参与者角色机构
有权力的团体参与者角色集体
受益人或某项政策的覆盖对象业务因素业务协议
临床研究调查者参与者角色研究角色
私人关系参与者角色关系角色
零售的物资支撑条件资源
提供医疗服务的地点位置位置元素
偶然发生的服务地点位置事件发生地点
实体（95/6/7） 无
人参与者个人
公共机构参与者机构
地点位置事件发生地点
城镇位置地理区域
动作（-./） 无
订立合同业务因素业务协议
状态转换控制无
医学观察事件卫生服务事件
环境事件环境事件
⋯ ⋯ ⋯
"$ "# |
|
资源大小：113.41 KB 
